CIRANOVA New Range Exterior Outdoor Products CIRANOVA Polska

CIRANOVA New Exterior Range

CIRANOVA to blisko 100 lat doświadczeń w dziedzinie produkcji wysokiej jakości farb do ochrony drewna. Od 2021 CIRANOVA jest częścią francuskiej Grupy BLANCHON, której doświadczenia w produkcji wyrobów do ochrony drewna sięgają 1832 roku.

Suma tych doświadczeń oraz zmieniające regulacje prawne, które w centrum swojej uwag mają dobrostan człowieka i środowiska naturalnego, a także stale rosnące oczekiwania Klientów związane z bardziej efektowną i trwalszą ochroną drewna były motorem do opracowania i wprowadzenia na rynek całkiem nowej gamy produktów do ochrony i dekoracji drewna w warunkach zewnętrznych. Nowe produkty dostępne od 2026 roku obejmą takie innowacyjne produkty, jak np. EXTERIOR WOOD BARE – bardzo długo wyczekiwany przez rynek produkt do konserwacji drewna na zewnątrz, który jest matowy, nie tworzy żadnej widocznej powłoki ochronnej i nie zmienia koloru drewna, zapewniając drewnu ochroną przed UV oraz negatywnym wpływem warunków atmosferycznych.

Inne produkty z gamy NEW EXTERIOR RANGE 2026 to EXTERIOR WOOD OIL – olej wodny do desek tarasowych I elewacyjnych, który jest matowy i nie jest powłokotwórczy, dzięki czemu nie łuszczy się i ponowna renowacja drewna nie wymaga szlifowania starej powłoki. Oczekiwania Klientów co do produktów jak najłatwiejszych w aplikacji spełnia także EXTERIOR WOOD OIL OPAQUE – matowy, nie tworzący powłoki, intensywnie kryjący olej wodny do drewna, idealny do zastosowania bezpośrednio na stare, zszarzałe drewno. Ofertę uzupełnia lakier zewnętrzny EXTERIOR WOOD VARNISH oraz dwa preparaty do pielęgnacji i renowacji drewna: intensywnie działający odszarzacz do drewna EXTERIOR DEEPCLEANER oraz preparat do częstego mycia pielęgnacyjnego drewna EXTERIOR MAINTANCE CLEANER.

PRODUKTY DO OCHRONY i DEKORACJI DREWNA

DECKING OIL

DECKING OIL

Znany, sprawdzony i ceniony przez fachowców rozpuszczalnikowy olej do desek tarasowych, elewacji i drewna konstrukcyjnego z formułą EXTREME UV DOUBLE PROTECTION. W palecie 7 kolorów + bezbarwny (z ochroną UV).
zobacz więcej
EXTERIOR BARE WOOD

EXTERIOR BARE WOOD

Efekt surowego drewna. Bezbarwne, matowe, nie tworzące powłoki zabezpieczenia drewna w warunkach zewnętrznych – ochrona przed UV i warunkami pogodowymi z efektem naturalnego drewna.
zobacz więcej
EXTERIOR WOOD OIL

EXTERIOR WOOD OIL

EXTERIOR WOOD OIL matowa lazura na bazie oleju do drewna tarasowego i elewacyjnego. Chroni przed UV, wchłania się, nie tworzy powłoki, 5 atrakcyjnych kolorów transparentnych, renowacja drewna bez szlifowania starej warstwy
zobacz więcej
EXTERIOR WOOD OIL OPAQUE

EXTERIOR WOOD OIL OPAQUE

EXTERIOR WOOD OIL OPAQUE intensywnie kryjący, matowy, nie tworzący powłoki olej do drewna. Idealny do renowacji starego drewna. Ciepłe odcienie brązu, szarości (efekt naturalnej patyny), biały oraz czarny (efekt Shou Sugi Ban).
zobacz więcej
EXTERIOR WOOD VARNISH

EXTERIOR WOOD VARNISH

EXTERIOR WOOD VARNISH – bezbarwny, matowy, wodny lakier do drewna na zewnątrz (np. drzwi, okna), odporny na UV oraz warunki atmosferyczne. Do wszystkich gatunków drewna (doskonała przyczepność na drewnie egzotycznym)
zobacz więcej

PRODUKTY DO ODSZARZANIA i MYCIA DREWNA

EXTERIOR DEEPCLEANER

EXTERIOR DEEPCLEANER

EXTERIOR DEEPCLEANER żel do usuwania szarości – do renowacji poszarzałego drewna tarasowego lub elewacyjnego. Skutecznie i łatwo usuwa szarość, plamy i zabrudzenia, przywracając drewnu naturalny kolor.
zobacz więcej
EXTERIOR MAINTANCE CLEANER

EXTERIOR MAINTANCE CLEANER

EXTERIOR MAINTENANCE CLEANER – koncentrat, skuteczny środek czyszcząco-odtłuszczający przeznaczony do regularnego mycia j pielęgnacji tarasów z drewna i kompozytu, mebli ogrodowych, elewacji z drewna. Usuwa zabrudzenia i pielęgnuje.
zobacz więcej

Jak prawidłowo konserwować i olejować taras drewniany. Poradnik CIRANOVA

Zasady pielęgnacji tarasów drewnianych

1. Bieżąca pielęgnacja tarasu drewnianego.

Bieżąca pielęgnacja tarasu drewnianego polega na usuwaniu zanieczyszczeń przy użyciu szczotki i wody. Zaleca się, aby taras z naturalnego drewna regularnie (1-2 razy w sezonie) zabezpieczać olejem ochronnym z filtrem UV, który chroni go przed wilgocią, promieniowaniem słonecznym, brudem oraz ułatwia jego bieżącą pielęgnację i poprawia estetykę. Olejowanie nie jest procesem trwałym i należy je często powtarzać. Jeżeli taras jest użytkowany intensywnie i dochodzi do szybkiego ścierania warstwy oleju, wtedy proces olejowania należy przeprowadzać nawet częściej niż 1-2 razy w sezonie (olej można nakładać miejscowo, np. tylko w ciągach komunikacyjnych).

 2a. Gruntowna pielęgnacja tarasu drewnianego – DECKING OIL

Jeśli dotychczasowa warstwa oleju nie jest jeszcze całkowicie zużyta, wtedy należy tylko uzupełnić warstwę oleju ochronnego. W takim wypadku należy wykonać następujące czynności i zastosować następujące preparaty:

  • taras oczyścić z piasku, liści i innych grubych zabrudzeń za pomocą szlaucha i szczotki.
  • przemyć taras preparatem WOODCLEANER lub EXTERIOR MAINTENCE CLEANER, który usunie ewentualne tłuste/żywiczne zabrudzenia i poprawi adhezję oleju ochronnego, który zostanie naniesiony w kolejnym kroku. Do mycia używać szczotki ryżowej na kiju.
  • w razie potrzeby użyć myjki ciśnieniowej (pod małym ciśnieniem).
  • po dokładnym wyschnięciu drewna na taras nanieść pędzlem, w odpowiednich odstępach czasu dwie warstwy oleju ochronnego DECKINGOIL CIRANOVA z filtrem UV (bezbarwnego z UV lub w jednym z 7 dostępnych kolorów z UV – w zależności od stopnia zniszczenia tarasu oraz pożądanego efektu – na tarasy mało zniszczone można zastosować DECKINGOIL bezbarwny (bez względu na to, że wcześniej był użyty olej z kolorem), na tarasy bardziej zniszczone zaleca się zastosować DECKINGOIL w wersji z pigmentem.

2a. Gruntowna pielęgnacja tarasu drewnianego – EXTERIOR WOOD OIL

Jeśli dotychczasowa warstwa oleju nie jest jeszcze całkowicie zużyta, wtedy należy tylko uzupełnić warstwę oleju ochronnego. W takim wypadku należy wykonać następujące czynności i zastosować następujące preparaty:

  • taras oczyścić z piasku, liści i innych grubych zabrudzeń za pomocą szlaucha i szczotki.
  • przemyć taras preparatem WOODCLEANER lub EXTERIOR MAINTENCE CLEANER, który usunie ewentualne tłuste/żywiczne zabrudzenia i poprawi adhezję oleju ochronnego, który zostanie naniesiony w kolejnym kroku. Do mycia używać szczotki ryżowej na kiju.
  • w razie potrzeby użyć myjki ciśnieniowej (pod małym ciśnieniem).
  • po dokładnym wyschnięciu drewna na taras nanieść pędzlem, w odpowiednich odstępach czasu dwie warstwy oleju ochronnego EXTERIOR WOOD OIL. EXTERIOR WOOD OIL penetruje drewno i nie tworzy powłoki, dzięki czemu po upływie czasu nie łuszczy się i nie pęka. Po upływie czasu nałożenie nowej warstwy preparatu nie wymaga szlifowania warstwy starej.  Przy tarasie pokrytym EXTERIOR WOOD OIL możliwa jest częściowa renowacja drewna, czyli nałożenie nowej warstwy preparatu tylko w miejscach, gdzie stara warstwa jest zużyta.

3. Renowacja tarasu drewnianego.

Jeśli dotychczasowa powłoka ochronna jest całkowicie zużyta (taras szary, matowy, wyblakły), wtedy należy wykonać następujące czynności i użyć następujących preparatów:

  • taras oczyścić z piasku, liści i innych grubych zabrudzeń za pomocą szlaucha i szczotki
  • na taras nanieść preparat odszarzający EXTERIOR DEEPCLEANER, który usunie z tarasu wszystkie zabrudzenia i szarość. Do wcierania preparatu EXTERIOR DEEPCLEANER można użyć pędzla, ale lepsze efekty osiąga się przy pomocy szczotki ryżowej, myć silnie, intensywnie, potem intensywnie spłukać wodą.
  • w razie potrzeby użyć myjki ciśnieniowej (ostrożnie dobierać siłę strumienia wody, żeby nie uszkodzić struktury drewna)
  • po wyschnięciu drewna na taras nanieść pędzlem, w odpowiednich odstępach czasu dwie warstwy oleju ochronnego DECKINGOIL CIRANOVA lub EXTERIOR WOOD OIL, który zapewni drewnu ochronę i nada kolor. Na tarasy bardzo zniszczone zaleca się zastosować DECKINGOIL w wersji z pigmentem.

Jeśli dotychczasowa powłoka ochronna  nie jest całkowicie zużyta, drewno nie jest w 100% surowe, zszarzałe, wtedy przed nałożeniem nowego preparatu (innego, niż użyty poprzednio) wymagane jest całkowite szlifowanie starej powłoki malarskiej.

4. Inne wskazówki.

  • Nie zaleca się mieszania ze sobą różnych olejów do drewna (zalecamy konsekwentnie stosować ten sam olej do drewna).
  • Zaniechanie olejowania nie obniża parametrów technicznych deski tarasowej z modrzewia syberyjskiego lub drewna egzotycznego tanimbuca brazylijska, ale przyspiesza proces patynowienia – deska pod wpływem wody i słońca zmienia swój kolor na srebrzysto szary, patynowy (kiedy jest sucha) lub ciemnoszary, czarny (kiedy jest mokra).
  • W sezonie zimowym należy unikać zalegania śniegu na tarasie. W miarę możliwości śnieg i lód należy usuwać na bieżąco. W przypadku powstania oblodzonej warstwy nie należy stosować soli, ani środków chemicznych.
  • Użycie myjki ciśnieniowej pod bardzo dużym ciśnieniem może przywrócić naturalny jasny kolor modrzewia syberyjskiego, ale trwale niszczy jego strukturę.
  • Wykonanie renowacji tarasu należy powierzyć profesjonalnej firmie.

Sposób aplikowania oleju do drewna.

Olej nanosić tylko na drewno suche i czyste. W przypadku drewna brudnego, szczególnie tłustego, należy przed olejowaniem zastosować preparat WOODCLEANER CIRANOVA. Najlepsze efekty osiąga się poprzez stosowanie olejów z funkcją podwójnej ochrony: filtr UV + pigment. Olej przed użyciem oraz w trakcie aplikacji często mieszać (z uwagi na cząstki stałe, które opadają na dno puszki). Olej aplikować pędzlem, intensywnie wcierać w drewno, nadmiar zbierać pędzlem lub szmatką. Unikać powstawania grubej powłoki oleju. Po wyschnięciu pierwszej warstwy nałożyć drugą. Taras użytkować dopiero po całkowitym wyschnięciu oleju. W przypadku, kiedy podczas olejowania lub krótko po olejowaniu wystąpią opady deszczu liczyć się tylko z tym, że proces schnięcia będzie bardzo wydłużony.